Spiced Chicken Salad Bowl

Featured in: Schnelle Familienrezepte

Dieses lebendige Schüssel-Gericht kombiniert mariniertes, würziges Hähnchen mit knackigen Salatblättern, frischen Tomaten, Gurken und einer cremigen Knoblauchsauce. Die Hähnchenschenkel werden in einer Mischung aus Kreuzkümmel, Koriander, geräuchertem Paprika, Kurkuma und Zimt mariniert und dann in einer Pfanne gebraten, bis sie außen knusprig und innen saftig sind. Alle Zutaten werden in einer Schüssel geschichtet und mit einer schnell zubereiteten griechischen Joghurt-Knoblauchsauce beträufelt. Das Ganze ist in 35 Minuten fertig und bietet 4 Portionen.

Updated on Wed, 21 Jan 2026 13:45:00 GMT
Gesunder Chicken Shawarma Salad Bowl mit würziger Hühnchenstreifen, frischem Gemüse und cremiger Knoblauchsauce auf grünem Salat. Merken
Gesunder Chicken Shawarma Salad Bowl mit würziger Hühnchenstreifen, frischem Gemüse und cremiger Knoblauchsauce auf grünem Salat. | leckerkochenheute.com

An einem verschwommenen Dienstagabend, als ich völlig vergessen hatte, dass meine Freundin zum Essen vorbeikommt, warf ich wild alle Gewürze zusammen, die ich in meinem Schrank fand. Das Hühnchen landete in der Pfanne, der Geruch von Zimt und Kreuzkümmel füllte meine kleine Küche, und ich dachte: Das wird entweder ein Genuss oder eine Katastrophe. Als sie durch die Tür kam und tief einatmete, sagte sie lachend:

Seit jenem Abend ist dieses Schüssel-Konzept zu meinem Rettungsanker an chaotischen Tagen geworden. Meine kleine Schwester fordert inzwischen regelmäßig

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • Hühnchenkeulen: Keulen bleiben saftiger als Brust, besonders wenn sie schnell scharf angebraten werden
  • Kreuzkümmel und Koriander: Das klassische Duo, das sofort an diesen unverwechselbaren Shawarma-Geschmack erinnert
  • Rauchpaprika: Bringt diese geräucherte Note, die sonst nur der Grill liefert
  • Zimt: Nur eine Prise, aber sie macht den Unterschied zwischen gut und unvergesslich
  • Gemischte Salatblätter: Römersalat hält sich gut, Rucula bringt Pepp, Baby-Spinat macht es zarter
  • Griechischer Joghurt: Die Basis für die Soße – schön sämig und mild

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anleitung

Hühnchen vorbereiten:
Alle Gewürze mit Öl und Zitronensaft vermischen und das Hühnchen gründlich einreiben. Mindestens 15 Minuten ziehen lassen – das ist der Moment, in dem die Magie beginnt.
Goldbraun anbraten:
Eine heiße Pfanne ist dein bester Freund. Pro Seite 5-7 Minuten braten, bis eine knusprige Kruste entsteht und das Hühnchen durchgegart ist.
Knoblauchsoße rühren:
Alle Zutaten verkneten, bis eine sämige Masse entsteht. Mit Wasser die gewünschte Konsistenz erreichen – sie sollte cremig, aber fließfähig sein.
Salat-Schicht anrichten:
Das Grün als weiche Basis in jede Schüssel geben. Tomaten, Gurke, Zwiebel und Petersilie bunt darüberverteilen.
Hühnchen schneiden und servieren:
Das gebratene Hühnchen kurz ruhen lassen, dann in Scheiben schneiden und großzügig über den Salat geben. Die Soße darüberträufeln und sofort genießen.
Genieße diesen frischen Chicken Shawarma Salad Bowl mit saftigem Hühnchen, knackigen Gurken, Tomaten und zitroniger Joghurt-Soße. Merken
Genieße diesen frischen Chicken Shawarma Salad Bowl mit saftigem Hühnchen, knackigen Gurken, Tomaten und zitroniger Joghurt-Soße. | leckerkochenheute.com

Mein Freund steht mittlerweile immer in der Tür, wenn dieser Geruch durch unsere Wohnung zieht.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Das perfekte Marinieren

Je länger das Hühnchen in der Gewürzmischung zieht, desto intensiver wird das Aroma. Einmal habe ich es morgens vor der Arbeit vorbereitet – das Abendessen schmeckte danach anders, besser.

Salatvariationen

Im Sommer wechsle ich oft zu Eisbergsalat für mehr Knusprigkeit. Im Herbst kommen geröstete Kichererbsen dazu, wenn es etwas herzhafter sein soll.

Soßen und Toppings

Die einfache Knoblauchsoße ist wunderbar, aber manchmal mische ich eine Prise Sumach oder etwas Tahini für zusätzliche Tiefe hinein. Geröstete Pinienkerne darüberstreuen macht es noch feiner.

  • Eingelegte rote Zwiebeln bringen einen tollen Kontrast
  • Rettichscheiben sehen schön aus und geben extra Biss
  • Wenn du nicht auf Joghurt verzichten kannst, Tahini mit Zitrone verwenden
Gesättigter Chicken Shawarma Salad Bowl auf buntem Salatmischung, mit roten Zwiebeln, Petersilie und goldenen Hühnchenstreifen. Merken
Gesättigter Chicken Shawarma Salad Bowl auf buntem Salatmischung, mit roten Zwiebeln, Petersilie und goldenen Hühnchenstreifen. | leckerkochenheute.com

Am Ende des Tages ist das Schöne an dieser Schüssel, dass sie sich anfühlt wie ein kleines Abenteuer auf dem Teller, aber mit Zutaten, die jeder kennt. Und das ist genau die Art von Kochen, die ich am meisten liebe.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Spiced Chicken Salad Bowl

Spiced chicken atop crisp greens with fresh tomatoes, cucumbers and zesty garlic sauce. A healthy Middle Eastern-inspired bowl.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochzeit
15 Min.
Gesamtzeit
35 Min.
Verfasst von Leckerkochenheute Katrin Meier


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Nahöstlich

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsweise Ohne Gluten

Zutaten

Hähnchen

01 450 g Hähnchenschenkel ohne Knochen und Haut
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 1 Esslöffel Zitronensaft
04 2 Knoblauchzehen, gehackt
05 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
06 1 Teelöffel gemahlener Koriander
07 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
08 0,5 Teelöffel gemahlene Kurkuma
09 0,5 Teelöffel gemahlener Zimt
10 0,5 Teelöffel Chilipulver
11 0,75 Teelöffel Salz
12 0,25 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Salat

01 1,5 Liter gemischte Salatblätter (Römersalat, Rucola, Spinat)
02 250 ml Kirschtomaten, halbiert
03 1 großes Gurkenstück, gewürfelt
04 0,25 rote Zwiebel, dünn geschnitten
05 120 ml frische Petersilie, gehackt

Knoblauchsauce

01 120 ml griechischer Joghurt (oder veganer Joghurt für laktosefrei)
02 1 Knoblauchzehe, fein gerieben
03 1 Esslöffel Zitronensaft
04 1 Esslöffel Olivenöl
05 0,25 Teelöffel Salz
06 1 Esslöffel Wasser zum Verdünnen nach Bedarf

Zubereitung

Schritt 01

Hähnchen marinieren: Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch, Kreuzkümmel, Koriander, Paprikapulver, Kurkuma, Zimt, Chilipulver, Salz und Pfeffer in einer Schüssel mischen. Hähnchenschenkel hinzufügen und gut mischen. Mindestens 15 Minuten marinieren, bis zu 2 Stunden für intensiveren Geschmack.

Schritt 02

Hähnchen braten: Große Pfanne oder Grillpfanne auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Mariniertes Hähnchen 5-7 Minuten pro Seite braten, bis es goldbraun und durchgegart ist. 5 Minuten ruhen lassen, dann in Scheiben schneiden.

Schritt 03

Knoblauchsauce zubereiten: Griechischer Joghurt, geriebener Knoblauch, Zitronensaft, Olivenöl und Salz in einer kleinen Schüssel verrühren. Wasser hinzufügen, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen.

Schritt 04

Salatschüsseln zusammenstellen: Salatblätter auf vier Schüsseln verteilen. Jede Schüssel mit Kirschtomaten, Gurke, Zwiebel und Petersilie belegen. Hähnchenscheiben oben auf die Schüssel legen.

Schritt 05

Servieren: Mit Knoblauchsauce beträufeln und sofort servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Küchenutensilien

  • Rührschüsseln
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Große Pfanne oder Grillpfanne
  • Schneebesen

Allergiehinweise

Bitte überprüfen Sie jede Zutat auf individuelle Unverträglichkeiten und fragen bei Unsicherheiten medizinischen Rat.
  • Enthält Milchprodukte (griechischer Joghurt); kann mit veganem Joghurt laktosefrei zubereitet werden.
  • Glutenfrei wie geschrieben (bei Servierung mit Pitabrot auf Gluten prüfen).
  • Immer Zutatenetiketten auf Allergene überprüfen.

Nährwertangaben pro Portion

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kalorien: 340
  • Fett: 17 g
  • Kohlenhydrate: 14 g
  • Eiweiß: 32 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.